"Taike": Made in Taiwan

Autor: Wang Hsin-Tzu,

Verleger: VDM Verlag

Genre: Hardcover/Sozialwissenschaften allgemein

ISBN: 3639064895

EAN/ISBN-13: 9783639064896

Sprache: ger

Veröffentlichung: August 2008


 
 
Klappentext zu "Taike": Made in Taiwan
In letzten Jahren haben sich die Begriffe "Taike" und "tai" aufgrund ihres Auftretens in den TV Showsin Taiwan weit verbreitet und einen gewissenBekanntheitsgrad erreicht. Diese Bezeichnung wirdüberall in Taiwan verwendet. Ein Aufschwung der"Taike- Kultur", nämlich das "Taike- Phänomen", wirddadurch ausgelöst: viele Diskussionen und vieleVeranstaltungen sind unter dem Namen der "Taike"organisiert. Dieses Buch besteht aus drei Teilen: eineminhaltliche Kommentar, einer Übersetzung, sowie einesübersetzungswissenschaftlichen Kommentars. Derinhaltliche Kommentar befasst sich mit derthematischen Ausarbeitung, welche versucht dieUrsache für das "Taike- Phänomen" aus sozialer Sichtzu analysieren. Der zweite Teil des Buches bestehtaus vier Übersetzungen chinesischer Texte zum Thema"Taike", die den Begriff noch weiter vertiefen. Imletzten Teil wird dann eineübersetzungswissenschaftliche Analyse dargestellt unddie beim Übersetzen aufgetretenen Probleme werdendiskutiert.

Über den Autor: Wang Hsin-Tzu (Autor)
Aus Taiwan. Studium des Übersetzens an der Universtität Bonn mitSchwerpunkt Ch.- Dt., Dt.- Ch. Übersetzen sowie die Übertragungder japanischen Texte ins Deutsche. Nebenfach Soziologie.

weitere passende Bücher

Understanding the Sociology of Health: An Introduction

PART ONE: THEORIES, PERSPECTIVES AND CONCEPTS
Sociological Theory: Explaining and Theorizing
Concepts of Health and Medicine
Medical Power and Knowledge
Challenging Medical …


geschrieben von Anne-Marie Barry (Autor) und Chris Yuill (Autor)

The New Countryside?: Ethnicity, Nation and Exclusion in Contemporary Rural Britain

Sarah Neal is Lecturer in the Faculty of Social Science at the Open University. Julian Agyeman is Associate Professor in the Department of Urban and Environmental Policy and Planning at Tufts …

This book captures the work of some of the most experienced and innovative scholars in race, racism, ethnicity, social policy and geography areas. The New Countryside? reveals the extent and …

Introduction: Sarah Neal and Julian Agyeman; Part 1: Notions of nation and national contexts: 'It goes without saying (well, sometimes)': Racism, Whiteness and identity in Northern Ireland ~ Paul …


geschrieben von Sarah Neal (Herausgeber) und Julian Agyeman (Herausgeber)

Software Testing in the Real World: Improving the Process

Software Testing in the Real World provides the reader with a tool-box for effectively improving the software testing process. The book contains many testing techniques and guidance for creating a …

PART I: Software testing process maturity Chapter 1: The six essentials of software testing Essential 1: The quality of the test process determines the success of the test effort Essential 2: Prevent …


geschrieben von Edward Kit (Autor) und Susannah Finzi (Herausgeber)

Der Sylter Hahn

Lorens Jens Grethen (1668-1747), genannt "der Hahn", ist eine historische Persönlichkeit. Er ist bei den Syltern in lebhafter Erinnerung geblieben. Vom einfachen Junggast stieg er zu einem der …


geschrieben von Margarete Boie (Autor)

Gesammelte Werke 11. Am Stillen Ozean

Die spannenden Abenteuer um den "Ehri" und den "Kiang-lu" geben ein farbiges Bild von der Südsee und vom Reich der Mitte. Nach einer weiteren Episode in Russland führt der Reiseweg nach …


geschrieben von Karl May (Autor)

Einführung in die Literaturtheorie

Der Autor: Terry Eagleton, Professor für englische Literatur an der Universität Oxford. Bei J.B. Metzler sind erschienen: "Einführung in die Literaturtheorie". SM 246. 4. Auflage. 1997; …

Das Bemerkenswerte an Eagletons sehr erfolgreichem Buch besteht in der kritischen Souveränität, mit der es vor allem den Studierenden die Scheu vor der Auseinandersetzung mit oft als …

Interessant sind vor allem die Schlussfolgerungen, wie die historischen Ereignisse zur Theorieentwicklung beigetragen haben. Auch das Einbeziehen der Freudschen Psychoanalyse macht das Buch …

Kompakte, leicht verständliche …


geschrieben von Elfi Bettinger (Übersetzung) und Elke Hentschel (Übersetzung) und Terry Eagleton (Autor)

Fünfte Logische Untersuchung

Die Logischen Untersuchungen von 1900/1901 bildeten den Ausgangspunkt der phänomenologischen Bewegung. Die Untersuchung "Über intentionale Erlebnisse und ihre Inhalte" hat ihre Bedeutung …


geschrieben von Elisabeth Ströker (Herausgeber) und Edmund Husserl (Autor)

Das Lied von Albion 3. Der endlose Knoten

Meldrons Horden sind besiegt, und Llew Silberhand, der Wanderer aus einer anderen Welt, herrscht in der Stadt auf dem See. Doch erst wenn er sich dem Ehernen Mann stellt, kann Albion endgültig …


geschrieben von Stephen R. Lawhead (Autor)

An Ordinary Women

When Rose was four the scandal broke about her head. She was really too young to understand what was happening - only that her mother was in disgrace and that they were leaving Aunt Mabe in America …


geschrieben von Susan Sallis (Autor)

Cindy träumt vom Tanzen. LeseRiese

Schon als kleines Mädchen ist Cindy fasziniert vom Tanzen. Am liebsten möchte sie selber wie eine Primaballerina über eine Bühne wirbeln. Doch Cindys Großmutter hält gar …


geschrieben von Jean Estoril (Autor)


durchsuche buecher-lounge.de

  • Loading